воскресенье, 30 октября 2016 г.

ХЕЛЛОУИН

                                                            Хеллоуин в Германии

Ночь накануне Дня всех святых с 31 октября на 1 ноября называется Хэллоуин. История праздника Хэллоуин началась в Ирландии, затем он стал традиционным в Америке, а после второй мировой войны вернулся в Европу, в том числе и в Германию. 
Хэллоуин в Германии не является государственным праздником, но с каждым годом он становится все популярнее среди немцев. 
Подготовка к празднованию Хэллоуина начинается еще в сентябре. В магазинах продаются тыквы различных сортов, размеров и цветов и не только натуральные, но и глиняные, пластмассовые, в форме свечей, гирлянд и т.д. 
Всевозможные ведьмы и привидения поселяются на прилавках, балконах, окнах, в саду, в цветочных горшках и в венках, вывешенных на входных дверях. Мальчики и девочки вместе с родителями с удовольствием делают все эти праздничные уже ставшие традиционными декорации своими руками, в том числе и символ Хэллоуина – полую тыкву с вырезанными глазами, носом и ртом и вставленной внутрь свечой. А так как у экономных немцев ничего не пропадает зря, то из мякоти тыквы готовятся разнообразные блюда – от супов до сладостей. Тыкву же в качестве украшения, можно встретить везде, и даже на крыше. 
Сегодня Хэллоуин в Германии приобрел статус костюмированного праздника. По всей стране дети наряжаются в ведьм, вампиров или других жутких нечистей. В немецкие дети, в отличие от своих сверстников из других стран, не ходят по соседям и не просят угощения. Для них днем устраиваются праздники с переодеванием в школах и детских садах. Причем, дети в Германии не только облачаются в костюмы чертей, привидений, и скелетов, но и обязательно делают какой-нибудь «устрашающий» макияж. 
В Германии Хэллоуин отмечают очень ярко. Замок Франкенштейна в Дармштадте привлекает в ночь на 1 ноября толпы людей, переодетых в костюмы монстров. А местные жители верят в то, что именно в эту ночь приведение хозяина бродит по крыше замка. 
Вечером не только дискотеки и клубы, но и кафе, рестораны, где декорации делаются настолько ужасными и мрачными, открывают свои двери для всех желающих. Взрослые с не меньшим интересом, чем дети, переодеваются в костюмы чертей, привидений, скелетов, ведьм и демонов. Самый страшный наряд получает главную премию вечера.

воскресенье, 2 октября 2016 г.

Tag der Deutschen Einheit


3 Октября – День немецкогo

                                      единства


3 октября в Германии отмечают национальный праздник – День немецкого
 единства (Tag der Deutschen Einheit). В этот день в 1990 году состоялось
 официальное объединение двух немецких государств ФРГ и ГДР.
 Но процесс объединения Германии начался 9 ноября 1989 года – в день
 падения Берлинской стены. 
С 1949 года Германия существовала в форме двух государств: ФРГ и ГДР. 
Между этими государствами была граница с особым режимом.


Берлин был также поделен на Западный и Восточный. В 1961 году началось
 строительство стены. Буквально за несколько дней город разделили, протянув
 колючую проволоку, - многие люди остались отсеченными от своих родных и
 близких пограничным заграждением. Для посещения Западного Берлина
 гражданам ГДР требовалось специальное разрешение.
За 17 лет существования стены в западную часть бежало 175 287 человек. Побеги
 из ГДР устраивались разными способами: это были и полеты на дельтаплане
 или воздушном шаре, и тараны стены бульдозером, и по верёвке, перекинутой
 между окнами соседних домов, и переходы по выкопанным под стеной тоннелям.
На самом деле незаконное пересечение границы было очень опасным – в ГДР
 существовал приказ стрелять по беглецам на поражение. По разным данным при
 попытках побега через Берлинскую стену погибло от 125 до 600 человек.  

Официально объединение Германии состоялось 3 октября 1990 года. Этот день
 с тех пор является Днём немецкого единства и отмечается ежегодно как
 национальный праздник. В этот день с 00:00 ГДР перестала существовать,
 её государственные институты были упразднены, армия была распущена, флот
 ликвидирован. 
После воссоединения Германии Берлинская стена была за несколько месяцев
 снесена. Лишь малые части её было решено сохранить как памятник – напоминание
 о прошлом, о «холодной войне». Сейчас проследить, где раньше проходила Стена,
 можно по двадцатикилометровой линии в центре города. Она выложена на
 земле двойным рядом гранитной брусчатки.