суббота, 18 февраля 2017 г.

ФЕВРАЛЬСКИЕ СЛОВА

30 ФЕВРАЛЬСКИХ СЛОВ
❄
                               der Februar — февраль 
                                                                                 Ende des Winters — конец зимы
                                                                                 
der Frost — мороз 
                                                                                 kühl — прохладно
                                                                                 kalt — холодно 

das Tauwetter — оттепель
die Butterwoche — масленица
der Fasching — карнавал
das Fest — праздник
der Valentinstag — день Святого Валентина

                                                                                es schneit — идёт снег
                                                                                die Sonne — солнце
                                                                                sonnig — солнечно
                                                                                das Winterwetter - зимняя погода
                                                                                der Schneefall - снегопад 

der Schneesturm - вьюга, пурга, снегопад
das Schneegestöber - метель, пурга
der Schneeschauer - мокрый снег
das Frostwetter - мороз, морозная погода
der Morgenfrost - заморозки 

                                                                             der Barfrost - мороз без снега
                                                                             der Kahlfrost - заморозки, мороз без снега
                                                                             das Eis - лёд
                                                                             das Glatteis - гололёд
                                                                             aufwärmen - греться 

die Gemütlichkeit - уют
die Decke - плед
die Thermosflasche - термос
die Thermoskanne - термокружка
der Kamin - камин 



вторник, 14 февраля 2017 г.

MEINER MEINUNG NACH...

                         ВЫРАЖАЕМ СВОЕ МНЕНИЕ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ

▪ Ich glaube/meine/denke (nicht), dass... - Я (не) думаю, что…
▪ Mir scheint, als ob.. - Мне кажется, будто (что)…
▪ Ich sehe das so:.. - Я вижу это так: ..
▪ Ich bin davon überzeugt, dass.. - Я убеждён в том, что…

▪ Ich bin der (festen) Überzeugung, dass.. - Я (твёрдо) уверен, что..
▪ Ich bin der Meinung, dass.. - Я такого мнения, что…/я считаю, что…
▪ Es sieht (nicht) so aus, als ob.. - Это выглядит/не выглядит так, будто (что)…
▪ Ich stehe auf dem Standpunkt, dass... / Ich bin der Ansicht, dass... - Я считаю, у меня такое мнение, что






воскресенье, 30 октября 2016 г.

ХЕЛЛОУИН

                                                            Хеллоуин в Германии

Ночь накануне Дня всех святых с 31 октября на 1 ноября называется Хэллоуин. История праздника Хэллоуин началась в Ирландии, затем он стал традиционным в Америке, а после второй мировой войны вернулся в Европу, в том числе и в Германию. 
Хэллоуин в Германии не является государственным праздником, но с каждым годом он становится все популярнее среди немцев. 
Подготовка к празднованию Хэллоуина начинается еще в сентябре. В магазинах продаются тыквы различных сортов, размеров и цветов и не только натуральные, но и глиняные, пластмассовые, в форме свечей, гирлянд и т.д. 
Всевозможные ведьмы и привидения поселяются на прилавках, балконах, окнах, в саду, в цветочных горшках и в венках, вывешенных на входных дверях. Мальчики и девочки вместе с родителями с удовольствием делают все эти праздничные уже ставшие традиционными декорации своими руками, в том числе и символ Хэллоуина – полую тыкву с вырезанными глазами, носом и ртом и вставленной внутрь свечой. А так как у экономных немцев ничего не пропадает зря, то из мякоти тыквы готовятся разнообразные блюда – от супов до сладостей. Тыкву же в качестве украшения, можно встретить везде, и даже на крыше. 
Сегодня Хэллоуин в Германии приобрел статус костюмированного праздника. По всей стране дети наряжаются в ведьм, вампиров или других жутких нечистей. В немецкие дети, в отличие от своих сверстников из других стран, не ходят по соседям и не просят угощения. Для них днем устраиваются праздники с переодеванием в школах и детских садах. Причем, дети в Германии не только облачаются в костюмы чертей, привидений, и скелетов, но и обязательно делают какой-нибудь «устрашающий» макияж. 
В Германии Хэллоуин отмечают очень ярко. Замок Франкенштейна в Дармштадте привлекает в ночь на 1 ноября толпы людей, переодетых в костюмы монстров. А местные жители верят в то, что именно в эту ночь приведение хозяина бродит по крыше замка. 
Вечером не только дискотеки и клубы, но и кафе, рестораны, где декорации делаются настолько ужасными и мрачными, открывают свои двери для всех желающих. Взрослые с не меньшим интересом, чем дети, переодеваются в костюмы чертей, привидений, скелетов, ведьм и демонов. Самый страшный наряд получает главную премию вечера.